Cómo funciona la plataforma
Calificación y seguimiento
Qué criterios se evalúan, cómo se arma la nota de una actividad de Speaking, qué nota aparece en Calificaciones cuando hay varios intentos y cómo identifica la plataforma a los estudiantes que necesitan atención.
Criterios de Speaking
Una práctica de Speaking se califica con cinco criterios, cada uno de 0 a 100.
| Criterio | Cómo se obtiene |
|---|---|
| Pronunciación | Se mide sobre el audio del estudiante. |
| Fluidez | Se mide sobre el audio del estudiante. |
| Gramática | La evalúa la IA sobre lo que el estudiante dijo, según el nivel de la actividad. |
| Vocabulario | La evalúa la IA sobre lo que el estudiante dijo, según el nivel de la actividad. |
| Cohesión | La evalúa la IA sobre lo que el estudiante dijo, según el nivel de la actividad. |
Gramática, vocabulario y cohesión se juzgan contra el nivel de la actividad, no contra un hablante nativo. La comprensión es un criterio de Reading, no de Speaking.
Puntaje general
El puntaje general es la nota de la actividad. En el reporte de la práctica se llama “Rendimiento General”, y en el detalle de una nota en Calificaciones, “Puntuación General”. Desde el 16 de octubre de 2026, en una actividad de Speaking se arma por secciones:
| Sección | Peso | Qué vale |
|---|---|---|
| Palabras | 25 % | El promedio de pronunciación y fluidez de la mejor grabación de cada palabra, multiplicado por la parte de la lista practicada. |
| Frases | 25 % | Lo mismo, con las frases. |
| Conversación interactiva | 50 % | El promedio de los cinco criterios en todos los turnos evaluados del estudiante, en sus conversaciones terminadas. |
- Una sección que la actividad tiene y el estudiante no practicó vale 0.
- Si la actividad no tiene palabras o no tiene frases, su peso se reparte entre las demás secciones.
- Un criterio sin dato no entra en el promedio de su sección.
- La nota reúne todos los intentos del estudiante en la actividad y se redondea con las mitades hacia arriba.
Hasta el 15 de octubre de 2026, el puntaje general era el promedio simple de los cinco criterios. Las notas calculadas antes de esa fecha conservan esa regla hasta que se vuelven a calcular: ver Notas calculadas antes del 16 de octubre de 2026. El cálculo paso a paso, con ejemplos, está en Métricas del reporte de práctica.
La calificación es automática. El docente la consulta junto con el detalle por criterio y la retroalimentación; no la edita a mano.
Qué nota aparece en Calificaciones
| Caso | Qué se muestra |
|---|---|
| Una actividad de Speaking con varios intentos | Desde el 16 de octubre de 2026, la nota de la actividad con todos sus intentos. Se vuelve a calcular cuando se califica otro intento, mientras la asignación admita intentos. |
| Una actividad de Reading con varios intentos | La nota de la práctica con la que el estudiante cumplió la asignación. Repetirla después no la reemplaza. |
| Un curso | El promedio de las lecciones ya calificadas. Las que faltan no cuentan como cero. |
| El promedio del estudiante | El promedio de todo lo que tiene asignado. Lo que no ha hecho cuenta como cero. |
En Speaking, otro intento no recalcula por sí solo la nota de la celda en dos casos: si la asignación tiene fecha límite, no admite entregas tardías y el estudiante practicó ese intento después de la fecha, y si la asignación está archivada o eliminada, o se canceló para ese estudiante. Esa nota todavía puede cambiar por otros motivos, que se explican en Métricas del reporte de práctica.
Desde el 16 de octubre de 2026, el detalle que se abre al hacer clic en una nota muestra además el peso de cada sección y el valor con el que entra en la nota, el tiempo de práctica y si la actividad cuenta como finalizada. Ver Métricas del reporte de práctica.
Los colores de Calificaciones son fijos: 75 o más es alto, de 45 a 74 es medio y menos de 45 es bajo.
Nota mínima
No existe una nota mínima de aprobación configurable: la nota no influye en si una actividad cuenta como finalizada. Cuenta cuando el estudiante finaliza la práctica, con dos condiciones si la asignación las tiene: que la finalice antes de la fecha límite, salvo que se admitan entregas tardías, y que alcance el tiempo mínimo de práctica. Ver Estado de la actividad. En las palabras y frases, 70 o más marca el ítem como logrado.
Exportación
Las calificaciones de una clase se descargan en Excel (.xlsx) desde la vista de Calificaciones. Desde el 16 de octubre de 2026, cada nota sale como un número entero, redondeado igual que en pantalla: 64, no 64,38 %. Una actividad sin nota sale con 0.
Seguimiento de estudiantes
Quién necesita un empujón
El atajo está en la página “Tus grupos”. Lista a un estudiante cuando, en alguna clase, se cumple una de estas dos condiciones:
- no ha completado ninguna de las asignaciones de ese docente;
- su puntaje está más de 8 puntos por debajo del promedio de esa clase.
No considera los días sin ingresar ni las fechas vencidas, y solo tiene en cuenta las asignaciones creadas por ese docente.
Estudiantes para revisar
Dentro de cada clase, el resumen muestra quién no ha empezado y quién está por debajo del grupo, con el mismo corte de 8 puntos.